Antología crítica
México
Años de transición
– Cuatro poetas hispanoamericanos entre el modernismo y la vanguardia (Allen W. Phillips)
– José Juan Tablada: imágenes vanguardistas entre formas modernistas (Thomas W. Renaldi)
– Formas de escritura ideográfica en Li Po y otros poemas de José Juan Tablada (Klaus Meyer-Minnemann)
– Ramón López Velarde: poeta entre dos estilos (Merlin H. Forster)
La vanguardia en auge: grupos y figuras
– Modernidad y vanguardia en la literatura mexicana: Estridentistas y Contemporáneos (Samuel M. Gordon)
– El estridentismo: eclosión de una vanguardia (Jorge Ruffinelli)
– La doble leyenda del estridentismo (Vicente Quirarte)
– El estridentismo visto desde “80 H.P.” (Silvio Sirias)
– La narrativa del estridentismo: El café de nadie de Arqueles Vela (Beatriz González Stephan)
– “Introducción” a Los Contemporáneos ayer Guillermo Sheridan
– Los Contemporáneos y el debate en torno a la poesía pura (Anthony Stanton)
– Los tres grandes poemas de Contemporáneos (Jaime Labastida)
– José Gorostiza: descarnada lección de poesía (Juan Malpartida Ortega)
– Resonancias surrealistas en la poesía de Xavier Villaurrutia (Gonzalo Celorio)
– Entornos del surrealismo en Xavier Villaurrutia: la poesía y el ensayo (Carlos Francisco Monge)
– “Prólogo” a La novela lírica de los Contemporáneos Juan Coronado
América Central
Figuras y agrupaciones
– Palabras de silencio hablado: introducción a la poesía nicaragüense (Nicasio Urbina)
– El movimiento nicaragüense de vanguardia (Jorge Eduardo Arellano)
– El surrealismo, elemento estructural en Leyendas de Guatemala y El Señor Presidente de Miguel Ángel Asturias (Manuel Antonio Arango)
– La vanguardia en la literatura panameña (Carlos Wong Broce)
– La generación de vanguardia en la literatura panameña (Arístides Martínez Ortega)
Índice onomástico de la bibliografía